-
1 Zusatztank
сущ.1) авиа. запасной бак2) воен. дополнительный (топливный) бак, подвесной (топливный) бак3) авт. дополнительный топливный бак4) кинотех. дополнительный бак -
2 Zusatzbehälter
сущ.1) авиа. дополнительный бак2) воен. дополнительный (топливный) бак, подвесной (топливный) бак3) нефт. запасной бак4) пищ. дополнительная ёмкость5) сил. ёмкость для добавок, бункер для добавок6) ВМФ. дополнительная цистерна, дополнительный топливный бак (у самолёта) -
3 Hilfstank
сущ.1) авиа. дополнительный (топливный) бак, запасной (топливный) бак2) воен. вспомогательный бак, вспомогательный резервуар, запасной бак, запасной резервуар3) тех. запасная цистерна4) авт. добавочный бак, запасный бак, дополнительный бак (напр. топливный)5) судостр. запасной танк -
4 Hilfsbehälter
сущ.1) общ. добавочный бак2) авиа. дополнительный (топливный) бак, запасной (топливный) бак3) воен. вспомогательный резервуар, запасной резервуар4) тех. вспомогательный бак, запасной бак5) авт. запасный бак, дополнительный бак (напр. топливный) -
5 Reservebehälter
сущ.1) авиа. запасной бак2) авт. запасной (топливный) бак3) нефт. запасная ёмкость, запасной резервуар, резервная ёмкость4) пищ. резервный бункер, резервный закром5) гидравл. дополнительный бак, дополнительный резервуар, резервный бак -
6 Reservebehälter
(m)резервный бакдополнительный бак, дополнительный резервуарDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Reservebehälter
-
7 Reservetank
сущ.1) авиа. запасной бак, тп запасной бак2) авт. запасной (топливный) бак, дополнительный бак3) нефт. запасная ёмкость, запасной резервуар4) судостр. запасная цистерна -
8 Zusatzbehälter
Zusatzbehälter mдополнительный бак, запасной бак -
9 Zusatzwassertank
сущ.яд.физ. дополнительный бак для воды -
10 Hilfsbehälter
mдополнительный бак (напр., топливный)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hilfsbehälter
-
11 zusätzlicher Tank
прил.авиа. дополнительный бак -
12 Zusatzwassertank
(m)дополнительный бак для водыEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Zusatzwassertank
-
13 Zusatzbehälter
авиа. дополнительный бак -
14 Reservetank
m <-s, -s> дополнительный бак (для бензина) -
15 Vorratstank
сущ.1) авиа. резервный бак2) воен. запасной (топливный) бак3) тех. резервуар для хранения, складской резервуар4) авт. дополнительный топливный бак5) артил. запасная цистерна, запасной бак6) русск. ёмкость для хранения7) нефт. запасной резервуар8) пищ. запасный бак, накопительный резервуар9) судостр. цистерна запасного горючего -
16 Hilfsölbehälter
сущ.1) авт. добавочный масляный бак, дополнительный масляный бак, запасный масляный бак2) нефт. вспомогательный масляный бак, запасной масляный бак -
17 Reichweitentank
сущ.авиа. (дополнительный топливный) бак для полёта на дальность, дополнительный топливный бак -
18 Innenzusatzkraftstoffbehälter
сущ.воен. бортовой дополнительный топливный бак, внутренний дополнительный топливный бакУниверсальный немецко-русский словарь > Innenzusatzkraftstoffbehälter
-
19 Hilfsbrennstoffbehälter
сущ.1) воен. вспомогательный топливный бак, запасной топливный бак2) авт. дополнительный топливный бак, запасный топливный бакУниверсальный немецко-русский словарь > Hilfsbrennstoffbehälter
-
20 Kraftstoffhilfsbehälter
сущ.1) воен. вспомогательный топливный бак2) авт. дополнительный топливный бак, запасной топливный бак, запасный топливный бакУниверсальный немецко-русский словарь > Kraftstoffhilfsbehälter
См. также в других словарях:
дополнительный топливный бак самолета — Топливный бак самолета, стационарно устанавливаемый на самолете для увеличения запаса топлива при выполнении полетов сверх расчетной дальности. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Дополнительный топливный бак самолета — 24. Дополнительный топливный бак самолета Топливный бак самолета, стационарно устанавливаемый на самолете для увеличения запаса топлива при выполнении полетов сверх расчетной дальности Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расширительный бак — системы отопления Расширительный бак элемент системы отопления, предназначенный для приема избытка воды, возникающего при её тепловом расширении в резул … Википедия
ГАЗ-69 — ГАЗ 69А … Википедия
Гермооболочка — Глубокоэшелонированная защита реактора: физические барьеры … Википедия
Беспосадочный перелёт Севастополь — Москва беспосадочный перелёт, совершённый советским лётчиком испытателем Ю. И. Пионтковским на лёгком самолёте АИР 1. Содержание 1 История 1.1 Детали полёта 2 … Википедия
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Fokker D.XXI — D.XXI Тип истребитель Разработчик … Википедия
Измерительный контур — 6. Измерительный контур Картер двигателя (масляный бак) дополнительный бак успокоитель мерная емкость картер двигателя (масляный бак) Источник: СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4598-84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла — Терминология СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла: 6. Измерительный контур Картер двигателя (масляный бак) дополнительный бак успокоитель мерная емкость картер двигателя (масляный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Messerschmitt Me.262 — Мессершмитт Me.262 … Википедия